돌아서서 안녕 – 남훈 –

트윈 폴리오의 ‘낙엽’​은 『튄·폴리오 리사이틀』 Side A 네 번째 곡이다. 원반에는 ‘LET IT BE ME’, 홍현걸 작사, 외국곡​으로 적혀 있다. ‘낙엽’에 담긴 이야기 원곡 계보는 질 코리와 에벌리 브라더스 등이 불러 널리 알려진 ‘Let It Be Me’로 이어지며, 더 거슬러 올라가면 질베르 베코의 프랑스 샹송 ‘Je t’appartiens’에 닿는다. 하지만 한국어 가사는 원곡을 그대로 번역하지 않는다….

‘능수버들’은 1970년 민요집의 첫 곡 지구레코드 음반목록은 JLS-120405를 1970년 5월 28일 발매된 은방울자매의 한국민요·신민요집으로 기록한다. JLS-120405 발매기록 보기 후대 디지털복원판에서도 ‘능수버들’은 12곡 가운데 첫 번째에 놓인다. 이어 ‘양산도 봄바람’, ‘양산도’, ‘대한팔경’, ‘풍년가’, ‘도라지’ 등이 이어진다. 현대 음원서비스가 이 곡에 ‘타이틀곡’ 표시를 붙이고 있지만, 1970년 원반에서 보다 확실하게 말할 수 있는 것은 첫 곡이었고 음반 제목에도…

조영남의 ‘잊지 못할 그 목소리’는 1970년 지구레코드에서 나온 김인배 작곡집 ‘추억은 못견디게’의 Side 1 마지막에 실린 노래다. 이미자의 ‘추억은 못견디게’, ‘내사랑 한번가고’, ‘못잊을 내사랑’, ‘그사람은 떠나가고’가 연달아 흐른 뒤 다섯 번째 자리에서 조영남의 목소리가 등장한다. 실물 LP 자료에도 이 순서가 그대로 남아 있다. LP25 실물 음반 자료 그런데 이 곡에는 앞서 살펴본 같은 음반의 다른…

‘유랑공주’는 1969년부터 음반에 있었다 1969년 성음 SEL-1-601 《님 오시는 길 / 긴세월》의 Side A 4번에는 김부자의 ‘유랑공주’가 실려 있다. 같은 면에는 ‘님 오시는 길’, ‘며늘아기’, ‘둥기둥기 내사랑’, ‘가야금 야곡’, ‘이별은 싫어요’가 함께 들어 있었다. 1969년 SEL-1-601 수록자료 보기 또 다른 1969년 김부자 스테레오 힛트앨범 SEL-1-648 《사랑은 이제 그만 / 원님댁》에서도 ‘유랑공주’가 Side A 6번에 다시…

‘사나이가 왜 울어’의 음반 기록 SEL-1-668의 수록표와 오아시스 복원 음원에서 이래도의 ‘사나이가 왜 울어’가 함께 확인된다. 벅스 복원 음원 이 곡은 이후 남국인 작곡 제1집 계열 음반에도 다시 수록된 기록이 남아 있다. 해당 복원 앨범에는 ‘빗속의 사나이’, ‘애인이 되고 싶어’, ‘사나이가 왜 울어’ 등 이래도의 노래가 함께 묶여 있다. 남국인 작곡 제1집 복원 자료 동명의…

이미자 ‘창부 타령’은 Side B 두 번째 곡 원반 뒷면은 ‘한강수 타령’으로 시작해 ‘창부 타령’, ‘닐리리야’, ‘진도아리랑’, ‘도라지’, ‘풍년가’ 순으로 이어진다. 1970년 이미자 민요앨범 수록표 보기 무가에서 경기민요의 대표곡으로 한국민족문화대백과는 ‘창부타령’이 원래 노랫가락과 함께 무당들이 부르던 무가였으나 점차 일반에 퍼지면서 경기민요의 대표적인 곡이 됐다고 설명한다. 굿거리장단을 쓰고, 가창자에 따라 여러 사설을 신축성 있게 붙여 부르는…