사랑은 눈물인가 – 이귀란 –
‘사랑은 눈물인가’는 어떤 노래인가
이 곡은 Side A 첫 번째 곡이며 작사는 이인선, 작곡은 신일동이다. 아세아레코드 레이블 목록에는 음반이 ALS-198 《이귀란·박일남 사랑은 눈물인가 / 비 내리는 부두》로 기록되고 발매일은 1970년 1월 15일로 정리돼 있다. 아세아레코드 198번 음반 기록
수록곡 자료에서는 앞면에 이귀란과 나현옥, 뒷면에 박일남이 배치된 구성이 확인된다. ‘사랑은 눈물인가’가 앞면 첫 곡이고 음반 제목에도 쓰였으므로 적어도 음반 제작자가 전면에 내세운 작품 가운데 하나였다는 사실은 분명하다. 음반 전체 수록곡
‘사랑은 눈물인가’ 가사에 담긴 이야기
제목은 사랑과 눈물을 바로 맞붙인다. 하지만 이귀란의 1970년 녹음과 정확히 일치하는 가사 원문을 현재 신뢰도 높은 자료에서 충분히 대조하지 못했기 때문에, 후대의 동명·유사 제목 노래 가사를 섞어 설명해서는 안 된다. 이 곡의 가사 이야기는 1970년 음원이나 재킷 속지가 추가 확인될 때 보강하는 것이 정확하다.
이 음반에서 이귀란의 자리
이귀란은 앞면에서 ‘사랑은 눈물인가’, ‘농부의 딸’, ‘미련없이 잊으련다’ 세 곡을 불렀다. 이 가운데 ‘사랑은 눈물인가’만 음반명에 직접 올라 있다. 다른 두 곡과 달리 음반의 얼굴 역할을 한 흔적이 제목 표기에서 확인되는 셈이다.
이 노래가 담긴 음반 이야기
이 음반의 발매일, 나현옥의 세 곡, 박일남의 뒷면 여섯 곡과 당시 음반의 성격은 같은 묶음의 대표곡 ‘고향땅’에서 자세히 다룰 수 있다.