낙동강 처녀사공 – 김은아 –

1970년 초 성음 제작소에서 나온 음반 《잊으려 해도 / 그 여인》의 B면에는 여러 가수가 한 곡씩 나누어 부른 노래들이 자리하고 있다. 지미로의 ‘그 여인’을 시작으로 공진호, 신경자, 나훈아, 김은아, 남궁이 차례로 등장하는 구성이다. 그 가운데 B면 다섯 번째 곡이 김은아의 ‘낙동강 처녀사공’이다.

현재 확인되는 가장 이른 실물 음반 계열 자료는 성음 제작소가 제작하고 오아시스 레코드가 발매한 SEL-1-661이다. 수집자료에는 이 음반의 발매 시기가 1970년 1월 10일로 정리되어 있으나, 당시 납본기록이나 신보 광고까지 대조된 날짜는 아니어서 정확한 하루 단위 발매일은 조심스럽게 볼 필요가 있다. 적어도 1970년 1월 무렵 이 음반에 ‘낙동강 처녀사공’이 실려 있었다는 점은 확인된다.

B면 다섯 번째에 자리한 김은아의 노래

SEL-1-661은 한 가수의 독집이라기보다 여러 가수와 이미 발표된 곡을 함께 묶은 합집 성격의 음반이다.

A면 여섯 곡은 모두 이영숙의 노래로 채워졌지만, 그 가운데 ‘단념’, ‘가을이 오기 전에’, ‘산촌의 밤’, ‘모란은 내 사랑’ 등은 이미 1969년 다른 음반에서 먼저 발표된 기록이 확인된다. B면 역시 지미로의 ‘그 여인’처럼 1969년 선행 음반이 확인되는 곡과, 현재까지는 이 음반이 가장 이른 자료로 남아 있는 곡이 함께 섞여 있다.

김은아의 ‘낙동강 처녀사공’은 현재 확인 범위에서는 후자에 속한다. SEL-1-661보다 앞선 김은아의 동일곡 실물 음반은 이번 조사에서 확인되지 않았다. 따라서 지금으로서는 1970년 초 SEL-1-661을 이 노래의 최초 확인 음반으로 보는 것이 가장 안전하다.

곡의 위치는 Side B Track 5이다.

B면의 순서는 다음과 같다.

‘그 여인’ 지미로, ‘사나이라면’ 공진호, ‘하청 아가씨’ 신경자, ‘빗소리는 나의 마음’ 나훈아, ‘낙동강 처녀사공’ 김은아, ‘그대 떠나고’ 남궁으로 이어진다.

김은아라는 가수의 당시 활동을 독립적으로 보여주는 신문기사나 방송 출연 기록, 공연 자료는 이번 조사에서 충분히 확보되지 않았다. 때문에 이 노래를 당시 김은아의 대표곡이나 히트곡이었다고 확대해서 말하기는 어렵다. 현재 남아 있는 가장 확실한 흔적은 이 음반의 B면 다섯 번째 곡이라는 사실이다.

김운하 작사·하기송 작곡으로 남아 있는 기록

후대의 ChartKorea 자료에서는 ‘낙동강 처녀사공’을 김운하 작사, 하기송 작곡으로 표기하고 있다.

이 자료에는 노래의 가사도 함께 전해진다. 다만 ‘낙동강’과 ‘처녀사공’을 제목이나 소재로 삼은 옛 가요가 여러 곡 존재하기 때문에, 다른 가수의 동명 또는 유사곡과 혼동하지 않고 반드시 김은아의 음원을 기준으로 살펴볼 필요가 있다.

현재 확보된 자료만으로는 편곡자까지는 확인되지 않았다. 실물 음반 라벨이나 재킷에 적힌 크레디트를 추가로 대조할 수 있다면 작사·작곡 표기도 한 번 더 검증할 수 있겠지만, 이번 조사 범위에서는 김운하 작사·하기송 작곡이라는 후대 자료가 가장 구체적인 기록으로 남아 있다.

관련 자료: ChartKorea 관련 자료

현재 음원 서비스에서도 김은아의 ‘낙동강 처녀사공’ 수록 사실을 확인할 수 있다.

관련 자료: Apple Music 김은아 ‘낙동강 처녀사공’

강물을 따라 흘러가는 기다림

‘낙동강 처녀사공’의 중심에는 낙동강에서 배를 젓는 처녀사공이 있다.

노래 속 인물은 강에서 노를 저으며 세월을 보내고, 서울로 떠난 도련님을 기다린다. 하지만 기다리는 사람은 돌아오지 않는다. 강물은 계속 흐르고, 그와 함께 기다리는 사람의 시간도 흘러간다.

이 노래에서 낙동강은 단순한 지명이 아니라 이야기가 벌어지는 공간이다. 처녀사공은 그 강 위에서 노를 젓고 있고, 떠난 사람은 멀리 서울에 있다. 한 사람은 고향의 강에 남아 있고 다른 한 사람은 떠나 버렸다는 거리감이 노래의 기본 구도를 만든다.

가사에서 반복적으로 이어지는 이미지는 흐르는 강물과 지나가는 세월이다. 강물이 멈추지 않는 것처럼 기다리는 사람의 세월 역시 멈추지 않는다. ‘노를 젓는다’는 처녀사공의 일상과 ‘돌아오지 않는 사람을 기다린다’는 마음이 한 장면 안에 겹쳐진다.

당시 대중가요에서는 고향을 떠난 사람, 남아 기다리는 사람, 서울과 지방 사이의 거리처럼 이별의 공간을 구체적인 지명으로 표현하는 방식이 자주 나타났다. 다만 ‘낙동강 처녀사공’이 어떤 실제 인물이나 사건을 바탕으로 만들어졌다는 자료는 이번 조사에서는 확인되지 않았다. 따라서 노래 속 처녀사공을 실존 인물로 해석할 근거는 없다.

확실하게 말할 수 있는 것은 가사에 낙동강과 처녀사공, 서울로 간 도련님, 기다림과 세월이라는 이야기가 담겨 있다는 점이다.

한 장의 합집음반 속에서 남은 노래

‘낙동강 처녀사공’이 수록된 《잊으려 해도 / 그 여인》은 음반 전체의 성격도 흥미롭다.

A면은 이영숙 한 사람에게 집중되어 있다. 첫 곡 ‘잊으려 해도’를 시작으로 ‘이 밤이 가기 전에’, ‘모란은 내 사랑’, ‘단념’, ‘가을이 오기 전에’, ‘산촌의 밤’까지 여섯 곡이 이어진다.

반면 B면은 모두 다른 가수다.

지미로, 공진호, 신경자, 나훈아, 김은아, 남궁이 각각 한 곡씩 맡았다. 당시 이미 활발하게 음반을 발표하고 있던 나훈아가 있는가 하면, 이번 조사에서 독립적인 활동 기록을 충분히 확인하기 어려운 김은아와 공진호, 신경자, 남궁의 이름도 함께 놓여 있다.

더구나 이 음반에 실린 열두 곡 모두가 1970년 1월에 처음 등장한 것도 아니다.

이영숙의 ‘단념’과 ‘산촌의 밤’은 1969년 중반의 SEL-1-605에서 이미 확인되고, ‘가을이 오기 전에’ 역시 1969년 음반에 먼저 등장한다. ‘모란은 내 사랑’은 1969년 12월 SEL-1-655에 실렸으며, 지미로의 ‘그 여인’은 1969년 8월 SEL-1-634에서 먼저 확인된다.

그런 점에서 SEL-1-661은 새로운 노래 열두 곡을 한꺼번에 공개한 신보라기보다 이미 발표된 곡과 당시 새롭게 등장한 곡을 함께 엮어 다시 소개한 음반에 가깝다.

그 안에서 김은아의 ‘낙동강 처녀사공’은 현재까지 선행 실물 음반이 확인되지 않은 곡 가운데 하나로 남아 있다.

당시의 인기 기록은 아직 확인되지 않는다

이 노래가 1970년 당시 어느 정도로 방송되었는지, 가요 순위 몇 위에 올랐는지, 음반이 얼마나 팔렸는지를 보여주는 동시대 자료는 이번 조사에서는 확인되지 않았다.

1969년 하반기부터 1970년 상반기까지 주요 신문과 오아시스 신보 관련 자료를 대상으로 검색했지만 김은아의 ‘낙동강 처녀사공’을 직접 다룬 접근 가능한 원문 기사도 확보하지 못했다.

방송금지나 가사개작, 표절, 영화 주제가와 관련된 기록 역시 현재까지 확인되지 않았다.

이는 그런 일이 절대 없었다는 뜻은 아니다. 이번 조사에서 확인할 수 있는 신뢰도 높은 자료가 발견되지 않았다는 의미이다.

따라서 ‘낙동강 처녀사공’을 당시의 히트곡이나 방송 인기곡으로 단정하기보다는, 1970년 초 성음·오아시스의 한 합집음반에 김은아의 이름으로 남아 있는 곡으로 바라보는 편이 정확하다.

음반 한 장의 B면 다섯 번째 자리에 남은 이 노래는 화려한 순위나 판매량 기록보다 낙동강 위에서 노를 젓는 한 처녀와 돌아오지 않는 사람을 기다리는 세월을 노래 속에 남겼다.

흐르는 강물과 지나가는 시간이 한 장면에 놓이고, 멀리 떠난 사람을 기다리는 마음이 그 사이를 이어간다. 지금 확인할 수 있는 기록은 많지 않지만, ‘낙동강 처녀사공’이라는 제목과 김은아라는 이름은 그렇게 1970년 초 한 장의 음반 속에 분명하게 남아 있다.