내 사랑 끝없이 – 임성훈 –

‘내 사랑 끝없이’의 원반 위치와 가수 표기

실물 LP 수록표와 ManiaDB에는 이 곡이 Side B 세 번째 곡이며 가수는 임성훈으로 적혀 있다. 같은 음반에서 임성훈은 ‘당신은 몰라’, ‘밤비’, ‘내 사랑 끝없이’ 세 곡을 불렀다. 실물 음반 수록표 ManiaDB 음반 정보

여기에는 후대 데이터 정리에서 생긴 작은 혼선도 있다. 벅스의 개별 곡 페이지는 ‘내 사랑 끝없이’의 가수를 선우영아로 표시하지만, 같은 벅스 앨범 페이지를 제외한 원반 실물 자료와 ManiaDB, 복각반 해설은 모두 임성훈의 곡으로 확인한다. 따라서 원반 기준으로는 임성훈 가창으로 보는 것이 타당하다. 벅스 개별 곡 페이지

‘Can’t Stop Loving You’라는 외국곡

벅스 곡 정보에는 작곡을 ‘외국곡’, 한국어 작사를 지명길, 편곡을 김홍탁으로 적고 있다. 후대 복각반 해설도 이 곡을 ‘내사랑 끝없이(Can’t Stop Loving You)’라는 이름으로 소개하면서 임성훈의 보컬을 언급한다. 리듬온 복각반 해설

영어 제목 때문에 여러 동명의 외국 노래와 연결될 여지가 있으므로 원작자를 임의로 특정할 필요는 없다. 현재 확인되는 국내 음반 정보가 확실히 말해주는 범위는 외국곡을 지명길이 한국어로 옮기고 김홍탁이 편곡했으며, 1971년 원반에서 임성훈이 불렀다는 사실이다.

가수에서 방송인으로 가기 전의 임성훈

후대 언론은 임성훈이 방송인이 되기 전 가수로 활동했고 여러 장의 음반을 냈다고 전한다. 국민일보는 그의 초기 활동을 소개하면서 신중현의 곡으로 가수 데뷔를 했고, 김홍탁의 ‘당신은 몰라’ 원곡 가수도 임성훈이라고 기록했다. 국민일보 임성훈 회고 기사

‘내 사랑 끝없이’은 그 초기 음반 활동 한가운데 있는 곡이다. 훗날 방송 진행자로 더 널리 알려진 이름 때문에 가수 시절이 뒤로 밀리기 쉽지만, 가-12344 원반에는 임성훈이 한두 곡의 손님이 아니라 세 곡을 맡은 보컬로 분명하게 남아 있다.

1971년의 임성훈을 남긴 한 트랙

‘내 사랑 끝없이’은 별도의 순위 기록보다 이 초기 음반에서 의미가 분명해진다. 김홍탁과 히 식스가 만든 사운드, 외국곡의 한국어 번안, 그리고 젊은 임성훈의 보컬이 한 자리에 만난 곡이다. 후대의 방송인 임성훈보다 훨씬 앞선 시기의 목소리를 확인할 수 있다는 점이 이 노래의 가장 확실한 기록이다.

임성훈의 ‘당신은 몰라’는 1971년 신세기레코드 가-12344에서 처음 모습을 드러낸 곡으로 확인된다. 훗날 히 식스와 검은나비, 최헌 등의 이름과 함께 널리 알려졌지만, 복각 음반 해설은 이 음반의 임성훈 가창을 최초 오리지널 버전으로 명시한다.